��z g��ven sendikas��